Mekkehansker


Disse har min kjære fått i julekalenderen i år.. Mekkehansker! :D
Hanskene er strikket etter egen oppskrift - og jeg tenkte jeg skulle dele den med dere..

**********

These my loved one found in his advent calendar this year.. Tinkering glows! :D
The glows are my own pattern - and I thougt maybe I could share it with you people..

Jeg hørte - "jeg skulle så gjerne hatt et par sånne hansker som holder fingrene og hendene varme, men som man ikke trenger å ta av og på hver gang jeg skal gjøre noe finarbeid". - pulsvarmere kalles det :D bare med tommel - for å holde fingrene varme. De måtte også være lange - sånn at han kan bøye og strekke og slikt uten å bli kald.

**********

He said - "I wish I had a pair of glows wich could keep my fingers warm - but that I didn't have to pull off everytime I was doing some detailworking". - heard of wrist warmers? They also had to be long so that he could bend, stretch and so on without exposing his wrists.


Så her er de! :D

**********

So here it is! (Only in norwegian yet - I can translate on request! :D)

Jeg har brukt Rubin garn på pinne nr 3.5

50gr = 100m

Pinne nr 3.5-4

10x10 cm; 23mx28p

Legg opp 42 m på strømpep nr 3.5.

Strikk vrangbord – 1 r, 1 vr, i 13.5 cm

Deretter 1 p gl strikk

Neste omg – øk 4 m jevnt fordelt på omg - 46m

En omg gl. Strikk.


Høyre vott:

Sett nå merketråd til tommel i maske nr 28.

Fra neste omg økes en maske på hver side av merketråden hver 3 omg totalt 6 ganger. – 58m

Sett så 11 m på tråd til tommel og legg opp 1 ny m bak tommel. – 48m

Strikk 3 omg gl strikk – fell så 1 m inne i håndflaten.

Strikk til sammen 8 omg etter avs. til tommel – siste omg felles 1 m i lillefingersiden.

Strikk vr bord -1r, 1vr, 11 omg.

Fell av.

Venstre vott – speilvend tommel – ellers likt…

De to litt rare fellingene midt i hånden er for å sikre at votten blir sittende tett til fingrene.

Tommel:

Ta tommelmaskene tilbake på p og ta opp 7 masker så du til sammen har 18 m.

Strikk gl. strikk 8 omg – fell av.

Jeg har ikke noen særlig erfaring med å lage og skrive strikkeoppskrifter så hvis noe av terminologien eller annet er uklart må jeg bare beklage!

Har du spørsmål så bare spør!

En annen ting er at kjæresten min har ganske små hender, men så strikker jeg også ganske stramt. Jeg vil si at disse er str S-M (herre), men bruk litt større pinner og ikke strikk med så mye vold som meg - så blir de str M ;)

Ha en riktig fin dag alle sammen!


GDT for Musikkstua! :D


Tjohei! Jeg ble bedt om å gjestedesigne for Musikkstua. Så morro!
Oppgaven var Mariah Carey - All I Want for Christmas is You. Oppgaven satt litt langt inne - men det ble nå til slutt.

**********

I was asked to be guest designer at Musikkstua - how cool is that?! :D
The challenge was to make something from Mariah Careys All I Want for Christmas is You. It was a hard one - but I made it eventually...


Bakgrunnen er laget av dekortape - både washi og fra Tim Holtz. Jeg syntes dette er et veldig morsomt medie å jobbe med! Teksten er laget med Dymo marker.

**********

The background is made from decoration tape - both washi and tissue tape from TH. I love these tapes as working medium! The text is made from a Dymo marker.


Den søte blomsten vant jeg i forrige utfordring hos Musikkstua! :D

*********

The cute little flower I won at last challenge at Musikkstua! :D

Motivet er fra WOY - fargelagt med Promarkers og bakgrunnen med Distress Ink.

*********

The stamp is from WOY - colored with Promarkers and the background with Distress Ink.



Og en matchende tag!

Ha en super helg alle sammen!

**********

And a matching tag! :D

Have a nice weekend everyone!

Snø og misteltein


Nå har jeg kommet dit hen at jeg har blitt lei av å lage koselige, røde julekort... Så da må man finne på noe litt sprekere!

**********

Now I've reached that point where I'm a little fed up with cute, red christmas cards... So- lets go for something more fun!


Og denne typen? Er han ikke lekker? ;)

**********

And this guy? Isn't he just so hansom? ;)


Jeg har brukt papir fra 7 Gypsies, washi, brunpapir, MS punch og craft bazzill.
Snøkrystallene har fått litt (les: mye) glimmermist på seg! Charms fra Kuttut - snor fra et marked i Saõ Paulo (Brasil..!)

**********

I've used papers from 7 Gypsies, dotted washi, brown wrapping paper, MS punch and craft bazzill. The snowflakes have some (like a lot) glimmermist on them. Charms from Kuttut - and twine from a marked in Saõ Paulo (Brazil..!)


Kjekkasen her skal få hjelpe meg i følgende utfordringer:

Kort O Mania - et julekort
Sketchy Colors - skisse
Musikkstua - let it snow (store snøflak - og slengkyss...)

**********

Mr. Hansom here is helping me in the following challenges:

Kort O Mania - a christmas card
Sketchy Colors - sketch
Musikkstua - the song "Let it Snow" (big snowflakes - and kisses... lol)

Julekalender

Kjære mamman min hadde bursdag nylig og i gave fikk hun julekalender! :D
En gave som gleder litt hver dag en hel måned!

**********

My dear mum celebrated her birthday a couple of days ago, and my gift for her was a advent calendar! :D
A gift that warms a little bit every day for a whole month!


Kalenderen er vel ganske enkel, men søt og personlig!
Jeg har brukt papirposer fra Panduro, snøflak punch fra MS, firkant utstanser fra Panduro, japansk dekortape fra Andrine og Maren, klesklyper fra Søstrene Greene og mye kjærlighet!

**********

The calender i simple in the making, but yet cute and personal!
I've used paperbags from Panduro, snowflake punch from MS, squered puncher from Panduro, japanese masking tape from Andrine og Maren, clothespins and lots of love!


Innholdet kan jeg dessverre ikke si noe om siden mamma titter innom av og til. - Ikke noe snoking mamma!! ;)

**********

The contents I can unfortunately not reveal since mum is dropping by here now and then.
- No peeking mum!! ;)


Så da må jeg bare ønske alle en riktig god adventstid!

***********

So then I will just wish you all a merry advent!

Jeg deltar hos Trykkpressa med denne - de ville se noe kalenderrelatert! :D
og
hos Scrappekammeret - de vil se noe som handler om ventetid

Transfer teknikk (test #1)


Da har jeg testet ut transferteknikk... Kjempegøy å jobbe med! :D Fant tutorial hos Panduro og likte idèen og det var slett ikke så vanskelig.

**********

Then I've testet the transfer technique I found at Panduro. And it was so much fun!! I liked the idea first I saw it and it was not really that hard at all!


Det man gjør er at man tar et fotografi (f.eks) som man overfører til en hvit eller lys flate ved hjelp av lakklim. Eller decoupagelim som jeg brukte. Funka fint det og! :D
(Anbefaler å lese tutorialen hvis du vil prøve..)

**********

The technique
is for transfering a photo ontoo a white or light colored surface using lackglue. I used decoupage glue and that worked like a charm! :D But I recommend to read the tutorial if You'd like to try it..


Etterpå har jeg gått over med gezzo, akrylmaling og crackle paint (milled lavender) i kantene.

***********

When the lack was dry I added some gezzo, acrylic paint and crackle paint (milled lavender) in the corners.


Stempeltrykket er stemplet med Versafine (onyx black)
Metalldingsen er faktisk limt på med gezzo - lurer litt på hvor lenge den blir værende der...

**********

The text is stamped in Versafine ink (onyx black)
The metal thing on the sides is actually glued on using gezzo - wonder how long its gonna stay in place...

Julekort i bruntoner


Jeg hadde lyst å lage et julekort i litt alternative farger, og endte opp med bruntoner... Ikke veldig alternativt kanskje... ;)

**********

I wanted to make a christmas card in a little different colors, and ended up with brown - maybe not that different... ;)


Kortet er veldig enkelt pyntet - med bånd fra Papirloftet, noen striper med washi og en charms jeg har fått i en byttepakke.

************

It's a clean and simple card. I've used ribbon from Papirloftet, some strips of washi and a charm :D


Gutten er fra TGF og sekken fra Magnolia. Fargelagt med Promarkers.

**********

The boy is TGF and the sack is Magnolia. Colored with Promarkers.


Innsiden; med samme tape som utsiden (og baksiden) og tekstempel.

**********

Inside I've used same tape as on front (and back) and a textstamp.



Og det var faktisk Nordsaltens inspirasjonsbilde som inspirerte meg til motivet.
De vil nemlig at du skal la deg inspirere av et englebilde.

Og denne lille engelen her... Han har i alle fall vært snill gutt! :D

**********

And for this motiv I was actually inspired by Nordsalten picture. They want you to be inspired by a picture of an angel.

And this little Angelboy - He's been a good boy this year!

Litt vintermagi...

Jeg har fått dilla på å lage pastellfargede vinterkort... Sånn plutselig. Så her kommer enda et!

**********

Suddenly I've developped a taste for palecolored winter cards... So here's another one!


Magnolia trykket er fargelagt med Promarkers og teksten er embosset med klart pulver på Distress Ink-Old Paper. Bakgrunnen er laget med Japansk dekorteip (washi) og snøkrystallene har fått litt Distress Stickles.

**********

The Magnolia girl is colored with Promarkers and the text is embossed with clear powder on Distress Ink - Old Paper. The pacground I've made using washi (Japanese masking tape). The snowflakes have som Distress Stickles on them.


Et rent og pent kort - akkurat som vinteren selv!

Vinteren og dens farger er altid litt magisk for meg og jeg vil gjerne ha med kortet hos
Anonyme Scrappere sin utfordring; Magi.

**********

Clean and beautiful - just like the winter!
Winter and its wonderful pale colors always seems very magical to me and I've been inspired by Anonyme scrapperes challenge; Magic.

Mer Winter Wonder..


Da har jeg brukt det fine tekststempelet på et kort til... :D


Også denne gangen er det Ladybug papir og en gammel bokside. Alle fire lappene på fremsiden har fått litt crackle paint (milled lavender). Teksten er stemplet på en serviett fra Kuttut. Nellie Snellen puncher står for blomstene.



Innsiden er pyntet med samme ladybug kvadratene som fremsiden, men boksidene er erstattet med hvite skrivefelter.


Baksiden er også pyntet.


Siden jeg har pyntet på alle sider har jeg kortet med hos Kort O Mania.

Wonders of Winter


Jeg har laget et vinterkort etter Sketchy Colors' skisse. Også har jeg fått meg et nytt tekstempel - det kommer nok til å bli en favoritt...


Tekststempel og mønsterpapir fra Ladybug, kantpunch fra MS, bånd fra Panduro.


Også har jeg gjort en liten vri ved å ha motivet inni kortet - som en liten overraskelse.
Motivet er fra Spesch Design.

Fargelagt med Promarkers som vanlig..


Baksiden er av samme oppsett som fremsiden.

Siden jeg har pyntet 3 sider deltar jeg hos Kort O Mania også :D

Flere gavelapper

3 i tallet...
Disse er laget med to forskjellige MS puncher som masker når jeg har sprayet med Glimmermist. Etterpå har jeg brukt maskene som pynt.

***********

3 in the number...
These are made with to different MS punches as masks and Glimmermist.
The snowflakes i used as masks I have then used as embellishements.

To bilder til for å prøve å vise skimmeret...

***********

Two more pictures, trying to show the glimmering...

Og så et sett à 3, i en mer tradisjonell stil.

**********

Then a set of 5, in a more tradisional style.


Teksten er stemplet med Archival Ink og tagene er distreset med Distress Ink. Blomstene er laget med en Nellie Snellen punch.

**********

The text "do not open until christmas eve - dont peek" is stamped with Archival Ink and they are distressed with Distress Ink. The flowers are from a Nellie Snellen punch.

Glitrende jul!


Da har jeg laget et glitrende enkelt kort...
Blått, hvitt, rent og pent og med MASSE glitter!


De utstansede snøkrystallene har fått sølvfarget Glimmermist på seg og det vakre papiret fra Poppy design glitrer allerede...


Alle mønsterark kanter og ellipsen er distresset med sølv pigmentblekk langs kantene.
Fuglene er fargelagt med Promarkers


Insiden er laget med snøkrystaller (MS) som sjablonger og sølvfarget Glimmermist.


Baksiden er i samme rene stil.

Jeg har med dette kortet hos Sukkersøtt sin utfordring!
Og hos Kort O Mania som vil se kort som er dekorert på framsiden, baksiden og innsiden!